唐诗三百首
点击收藏东郊
唐·韦应物
吏舍跼终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶直可庶。
译文
整年拘束在官署之中实在烦闷,清晨来到郊外游玩,顿时觉得心旷神怡。
嫩绿的杨柳在和风中轻轻摇曳,苍翠的山峰淡化了我的忧虑。
斜倚着灌木丛自由自在地休息,沿着山涧随意地徘徊。
微雨过后,芬芳的原野更加清新,斑鸠的鸣叫声从不知名的地方传来。
我向来喜爱幽静,可惜总难以如愿,只因公务缠身,行迹匆忙。
终有一日辞去官职,在此地结庐而居,羡慕陶渊明,或许能实现那清雅的生活。
赏析
这首诗以“吏舍跼终年”起笔,道出了官场生活的局促与压抑,让人感到一种难以舒展的疲惫。而“出郊旷清曙”则像是突然推开了一扇窗,让清新的晨光涌入,瞬间将心境打开。杨柳在和风中摇曳,青山静静伫立,仿佛都在抚慰着诗人被俗务搅扰的心绪。诗人依傍着树丛歇息,沿着溪涧漫步,这些细节描写,既写出了自然景色的宜人,也透露出一种摆脱束缚后的自由与惬意。
诗中“微雨霭芳原,春鸠鸣何处”的句子,更是将春日的生机与朦胧感展现得淋漓尽致。细雨笼罩着芳草萋萋的原野,布谷鸟的鸣叫时隐时现,这样的景象无疑让诗人的心灵得到了极大的慰藉。然而,现实中的“遵事迹犹遽”又让他无法完全沉醉其中,这种乐与忧的交织,使得诗人的内心充满了矛盾。但诗的结尾“终罢斯结庐,慕陶直可庶”,却透露出一种坚定的向往,诗人渴望像陶渊明那样,辞官归隐,在田园中结庐而居,享受那份宁静与自由,这份对理想生活的追求,让人感同身受。
注释
跼:拘束。
旷清曙:在清幽的曙色中得以精神舒畅。
澹:澄净。虑:思绪。
丛:树林。憩:休息。
缘:沿着。涧:山沟。还复去:徘徊往来。
霭:云气,这里作动词,笼罩。
作者介绍
韦应物(737年—792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,是中唐时期著名的山水田园派诗人,世称“韦苏州”或“韦江州”。他出身于名门望族,早年以门荫入仕,后因安史之乱流落失职,从此折节读书,考中进士后历任洛阳丞、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史等职。
韦应物的成就主要体现在诗歌创作上。他是山水田园诗派的代表人物,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。他的诗歌以写景和描写隐逸生活著称,风格恬淡高远,语言简洁朴素,富有田园气息。代表作《滁州西涧》中的“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”被后世誉为绝唱,展现了他清新自然的艺术风格。此外,他还创作了许多反映民间疾苦的诗篇,如《观田家》,体现了对民生疾苦的深切同情。韦应物的五言古诗成就尤为突出,被誉为“五言长城”,其诗风深受陶渊明和谢灵运的影响,同时兼具个人独特的艺术魅力。
关于唐诗三百首工具介绍:
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
工作报告
记录您工作的进展与成果,支持日报、周报、月报、季报、年报
公众号文章
用独特的文字吸引生成专业的公众号文章!
知乎写作
帮您生成一篇符合知乎风格的文章。
周易六十四卦详解
在线周易六十四卦详解工具
字符串/ASCII互换
一款在线免费的字符串/ASCII互换工具
不锈钢圆管重量在线计算
在线计算不锈钢圆管的重量
图片像素尺寸(厘米/英寸)换算器
在线图片像素尺寸(厘米/英寸)在线换算转换
女性安全期计算
在线女性安全期/排卵期(危险期)/生理期计算工具
水的硬度计算器
计算水的硬度来评估水质
角度单位换算
角度单位在线换算工具
在线计算器
一款便捷高效的在线计算器
中国历史朝代查询表
中国历史朝代在线查询工具
全国DNS大全
全国各运营商DNS服务器IP地址大全查询
SVG在线编辑器
一款非常方便的在线SVG编辑器,在线创建SVG
htpasswd在线生成
可在线生成不同类型的htpasswd加密内容
图片格式转换
一款安全,免费的在线图片格式转换工具
JSON转PHP数组工具
在线json内容转为php数组
在线文本去除空行
在线文本去除空行处理工具
摩斯密码转换器
摩斯密码在线编码解码工具
阿拉伯数字转英文
在线阿拉伯数字转英文工具
PDF文件多页转单一页
在线将PDF文件中的多个页面合并成单页
SHA加密
文本内容在线SHA加密处理工具
SVG转Base64
在线将SVG图片转为Base64格式的图片
网页Gzip压缩检测
在页检测网页是否被GZIP压缩,以及计算压缩率的大小























